變?yōu)?/c>癩蛤蟆。
A wood-framed mirror from Africa, very stylish! Doesn't it look like a magic mirror from a fairy story?
來自非洲的木鏡,很有風(fēng)格吧!像不像傳說中的魔鏡啊?
A belief that heaven or an afterlife awaits us is a "fairy story" for people afraid of death, Stephen Hawking has said.
斯蒂芬·霍金曾這樣說過,相信天堂或來生在等著我們只不過是一出“神話”,因為人們害怕死亡。
You can seldom read a fairy story without splendid castles, handsome princes and beautiful princesses.
翻譯大多數(shù)童話故事里都有雄偉的城堡,英俊的王子和漂亮的公主。
WANG An-yi's "Good Fairy Story" creates characters with typical color, which cause social attention widely.
王安憶的“好神話”塑造出類型化色彩的人物,引起人們對社會的關(guān)注和思考。
that is a fairy story for people afraid of the dark.
這只是人們害怕黑暗的一個童話故事。
The entire economy relies on the suspension of disbelief. So does a fairy story, or an animated cartoon.
整個經(jīng)濟有賴于暫停質(zhì)疑。欣賞一則童話故事,或者一部動畫電影時,亦是如此。
P060. I believe in the fairy story is not fine a perfect person, and myself becomes the faint flower in the story.
我相信童話故事不是個完美的人,我自己在故事里會變成虛弱的花朵。
In a fairy story, an ugly witch charmed a handsome prince.
在童話故事里,丑陋的女巫對英俊的王子施了魔法。
Some readers will recall the fairy story of Rumpelstiltskin.
有些讀者可能會想起童話故事《侏儒怪》。
When we were children, we thought true love was a fairy story's love.
我們小時候,想了真正的愛情是童話里的愛情。
I believe in the fairy story u wrote for me, and myself becomes the faint flower in the . . .
(轉(zhuǎn)載)…我相信了你編寫的童話,自己就成了童話中幽藍(lán)的花。
Mum found Xiaobo was absolutely absorbed in the fairy story.
媽媽發(fā)現(xiàn)小波比完全被那個神話故事給吸引了。
Ruth smiled so ingenously at the fairy story that both men burst into laughter .
露絲笑瞇瞇地聽著這個神話,樣子那么天真,引得那兩個男人都哈哈大笑起來。
I believe in the fairy story you wrote for me, and myself becomes the faint flower in the story.
我相信你為我寫的童話故事,在故事里我變成了幽藍(lán)的花
To say that A Black Bird Gave Birth to Shang, which was brought forward by East Zhou people, is just an erroneousness, a fairy story.
把“玄鳥生商”作為商族起源說是東周人的假說訛傳,僅是一種神話傳說。
I couldn't remember the fairy story I wanted to tell her, so I made one up as I went along.
我想不起我要給她講的那個神話故事,于是我一邊走一邊編了一個。
As to fears, there are, I think, well-authenticated cases of children being dangerously terrified by some fairy story.
關(guān)于恐懼,我覺得,大多數(shù)情況都是孩子們被一些故事給嚇到了。
One evening, 1929, "red" and DingGuo fairy story tellers on two cars, in the moonlight of Taiwan.
1929年的一個晚上,“說書紅”和丁果仙分乘兩輛轎車,在月色中趕臺口。
As to fears, there are, I think, some cases of children being dangerously terrified by some fairy story.
害怕的時候,都有,我認(rèn)為,某些情況下的孩子被危險地嚇了一些童話故事。
I couldn't remember the fairy story I wanted to tell her, so I made one upas I went along.
我想不起我要給她講的那個神話故事,于是我邊講邊編了個故事。
Is it that so many choose to cling on to a fairy story . . . through desperation because of the world they find themselves living within?
那是因為許多人選擇去緊緊抱住童話故事不放…通過絕望來明白他們生活的世界么?
Girl: It means a boy who is living on feeding cows. And it always refers to a certain character in Chinese fairy story.
牛郎指的是以放牛為生的人,通常特指中國古代神話中的一個人物。
Do you have faith in that fairy story?
你相信那個神話故事嗎?
Narrative Theme of Fairy Story in the Book of San Yan
三言中道教神仙故事的敘事主題模式
Children's English fairy story tale
兒童英語童話故事
I like sports , I like music, like art, like a fairy story and the characters inside;
我喜歡戶外、我喜歡音樂、喜歡藝術(shù)、喜歡童話故事和里面的人物;